Patrik sa vezie autom na zimné sústredko. Aby si skrátil dlhú cestu na Východ, premýšľa o tom, či sa mu oplatí ísť si opraviť skúšku z kvantovej teórie poľa alebo nie. Keď sa priblíži ku chate, začne brzdiť s konštatným zrýchlením. Z úvah o lepšej známke ho však zrazu vytrhne malé trhnutie. Je na mieste. Namiesto vystúpenia z auta si však Patrik, ako správny teoretický fyzik, položí otázku: “Prečo to so mnou tak trhlo?! Veď som predsa brzdil rovnomerne!” Z fyzikálneho hľadiska čo najpresnejšie vysvetlite jav, ktorý sa Patrikovi stal.