Kvíkovi pri hre s jeho obľúbenými geomagovými guličkami prišla na um nasledujúca myšlienka – čo keby vo vákuu rozostavil šesť nábojov do tvaru pravidelného šesťuholníka tak, že sa kladný náboj $q$ a záporný náboj $-q$ striedajú. Akými smermi by sa tieto náboje začali pohybovať, ak predpokladáme, že v čase $t = 0$ každý z nich nehybne stál na svojom mieste?